English 
ខ្មែរ 
កម្ពុជា-អាមេរិក បើកទំព័រថ្មីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដើម្បីពង្រីកឱកាសវិនិយោគ និងពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចជាតិ
ក្នុងបេសកកម្មពង្រឹងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរវាងកម្ពុជា និងសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យកាន់តែរឹងមាំ ឯកឧត្តម កែវ រតនៈ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយតំណាងពាណិជ្ជកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីស្វែងរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថ្មីៗ និងកំណត់ឱកាសវិនិយោគនាពេលអនាគត។ ជំនួបនេះធ្វើឡើងក្នុងខណៈដែលសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាកំពុងបង្ហាញសញ្ញាវិជ្ជមាន តាមរយៈសន្ទុះរីកចម្រើនក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ ផលិតកម្ម និងកសិកម្ម។
យោងតាមរបាយការណ៍របស់ធនាគារពិភពលោក ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) ជារួមរបស់កម្ពុជាបានបន្តកើនឡើងជាលំដាប់ ដែលជំរុញដោយការកើនឡើងនៃចំនួនប្រជាជនដែលមានចំណូលមធ្យម និងលំហូរវិនិយោគពីបរទេស។ ក្នុងន័យនេះ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់លើសក្តានុពលសម្រាប់វិនិយោគិនអាមេរិកក្នុងវិស័យថាមពលកកើតឡើងវិញ ដែលស្របទៅនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់កម្ពុជាចំពោះការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព និងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុសកល។
លើសពីនេះ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបានបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ជាពិសេសតាមរយៈប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ GSP និងកិច្ចព្រមព្រៀងពន្ធបដិការបស់រដ្ឋបាលលោកដូណាល់ត្រាំបានអនុញ្ញាតឱ្យទំនិញកម្ពុជាចូលទៅកាន់ទីផ្សារអាមេរិកកាន់តែទូលំទូលាយ។ កិច្ចសហការលើគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មនឹងជួយបើកផ្លូវឱ្យផលិតផលកម្ពុជាកាន់តែច្រើនមានវត្តមាននៅលើទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលនាំមកនូវការបង្កើតការងារ និងការធ្វើពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។
ចំណុចស្នូលមួយទៀតនៃកិច្ចពិភាក្សាគឺការលើកកម្ពស់តម្លាភាព និងការកែទម្រង់បទប្បញ្ញត្តិ ដើម្បីទាក់ទាញវិនិយោគិនអាមេរិក។ ភាគីទាំងពីរបានបង្ហាញពីភាពជឿជាក់ថា កិច្ចសន្ទនាបន្តបន្ទាប់នឹងឈានទៅដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាផ្លូវការ ដែលពង្រឹងក្របខ័ណ្ឌពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី និងបង្កើតបរិយាកាសវិនិយោគឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។
ជារួម ការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារវាងរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរមិនត្រឹមតែសំដៅលើផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចទៅវិញទៅមកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាសក្ខីភាពនៃសារៈសំខាន់នៃភាពជាដៃគូអន្តរជាតិក្នុងការកសាងអនាគតដ៏រុងរឿង និងប្រកបដោយបរិយាបន្ន។