English 
ខ្មែរ 
BIM ត្រូវបានពន្យល់
KHM”>ប្រធានបទអំពីគំរូព័ត៌មានសំណង់ (BIM) ត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងក្តៅគគុកនៅក្នុងវិស័យសំណង់នៅប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ តាមរយៈការបង្ហាញជាឌីជីថលនៃដំណើរការសាងសង់អគារ BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>គឺជាការអភិវឌ្ឍគួរឲ្យកត់សម្គាល់ដែលបង្ហាញអំពីទំនាក់ទំនងរវាងបច្ចេកវិទ្យា ប្រជាជន និង Cambria;mso-hansi-font-family:Cambria;mso-bidi-language:KHM”>ខ្សែចង្វាក់។
KHM”>អ្នកជំនាញមួយចំនួនបានទស្សន៍ទាយថា BIM នឹងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរវិស័យសំណង់នេះ ហើយរដ្ឋាភិបាលកំពុងអនុវត្តរួចទៅហើយនូវកម្មវិធីជាតិ ក្នុងក្តីសង្ឃឹមថានឹងអាចទាញយកផលប្រយោជន៍ធំ ចំណែកបុគ្គល និងក្រុមហ៊ុននានាក៏កំពុងសម្របខ្លួនយ៉ាងលឿនទៅនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងនេះ ដោយក្នុងនោះមួយចំនួនបានបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយមួយចំនួនទៀតកំពុងរង់ចាំពេលវេលាសមស្របណាមួយ នៅពេលដែលពួកគេយល់កាន់តែច្បាស់លើចំណុចទាំងនេះ។
KHM”>នៅក្នុងពេលវេលានៃការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវដឹងឲ្យបានច្បាស់លាស់អំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងអនាគតនៃ BIM ។
KHM”>តួនាទីរបស់ RICS គឺថាមនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងវិស័យនេះគួរតែរួមគ្នាដើម្បីចាប់យកការធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងប្រកបដោយសក្តានុពលយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដែលមិនត្រឹមតែបង្កើនផលិតភាព និងប្រាក់ចំណេញនៃឧស្សាហកម្មនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើននូវរូបភាពជាសកល និងភាពទាក់ទាញនៃវិស័យនេះផងដែរ។
KHM”>បច្ចុប្បន្ននេះមិនទាន់មាននិយមន័យនៃ “Khmer OS””>BIM KHM”>ដែលត្រូវបានទទួលយកជាសាកលនោះទេ ប្រហែលជាដោយសារតែបច្ចេកវិទ្យាខ្លួនឯងមានការវិវត្ត តែទោះយ៉ាងណានិយមន័យមួយចំនួនបានមកខិតជិតទៅរកការក្តោបអត្ថន័យវា។
BIM គឺជាការតំណាងលក្ខណៈខាងក្រៅ និងមុខងារនៃកន្លែងមួយ ដែលមានលក្ខណៈឌីជីថល ហើយវាបង្កើតធនធានសម្រាប់ចែករំលែកចំណេះដឹងអំពីវា និងបង្កើតជាមូលដ្ឋានអាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តក្នុងអំឡុងពេលវដ្តជីវិតរបស់វា ចាប់ពីគោលគំនិតដំបូងបំផុតរហូតដល់ការបញ្ចប់។
KHM”>ស្ដង់ដារ BIM ជាតិ: គំរូ 2 -FAQs , គណៈកម្មាធិការស្តង់ដារ BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>ជាតិអាមេរិក ( “Khmer OS””>U.S. National BIM Standards Committee = NBIMS), ឆ្នាំ ២០១៤
KHM”> Cambria;mso-hansi-font-family:Cambria;mso-bidi-language:KHM”>ជារួម BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>មិនគ្រាន់តែជាគំរូ និងដំណើរការនៃគំរូប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏ជាការប្រើប្រាស់នូវគំរូ (ព័ត៌មានដែលរក្សាទុក) នេះប្រកបដោយប្រសិទ្ធិភាព និង Cambria;mso-hansi-font-family:Cambria;mso-bidi-language:KHM”>សមិទ្ធិផលផងដែរ។
KHM”>ទោះបីជាវាគឺជាឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាដ៏សំខាន់ក៏ដោយ ក៏ការប្រើប្រាស់ BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>នេះបានប៉ះពាល់ដល់ក្រុមដ៏ធំមួយនៃមនុស្ស គម្រោង និងបរិ Cambria;mso-hansi-font-family:Cambria;mso-bidi-language:KHM”>យាកាស mso-hansi-font-family:Cambria;mso-bidi-language:KHM”>ដែលបានកសាងផងដែរ។ វាអាចផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលជាមូលដ្ឋាននៃបរិ mso-hansi-font-family:Cambria;mso-bidi-language:KHM”>យាកាស mso-hansi-font-family:Cambria;mso-bidi-language:KHM”>ដែលបានកសាង និងរបៀបនៃការបញ្ជូនព័ត៌មានគម្រោងផងដែរ ។
BIM នៅក្នុងការអនុវត្ត
KHM”>កម្មវត្ថុ BIM អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើការអភិវឌ្ឍគំរូសម្រាប់គម្រោងមួយ។ ជាទ្រឹស្តី គម្រោងមួយគួរតែមានគំរូតែមួយដែលផ្ទុកនូវព័ត៌មានទាំងអស់។ ទោះជាយ៉ាងណា ក្នុងការអនុវត្តន៍បច្ចុប្បន្ន ដែលនាំមុខដោយសារបច្ចេកវិទ្យាដែលអាចប្រើបាន តម្រូវថាគម្រោងនីមួយៗត្រូវបានយកគំរូតាមនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃគំរូវិន័យជាក់លាក់ (ឧទាហរណ៍ គំរូស្ថាបត្យកម្ម គំរូបំពង់ទឹក និងគំរូអគ្គិសនី)។ បន្ទាប់មកគំរូទាំងនេះត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតជាគំរូរួមមួយ ដែលជាឃ្លាំងកណ្តាលផ្ទុកព័ត៌មានសម្រាប់គម្រោងទាំងមូល។
KHM”>ការទទួលយក BIM
KHM”>មូលដ្ឋានដើម្បីទទួលបានជោគជ័យនៃការទទួលយក BIM ( “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>បន្ថែមទៅលើការតំណាង និងការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ) គឺភាពអាចរកបាននៃខ្លឹមសាររបស់ BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>ក្នុងទម្រង់នៃកម្មវត្ថុឆ្លាតវៃដែលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយភាគីពាក់ព័ន្ធនៃគម្រោងដើម្បីផលិតគំរូរបស់ខ្លួន។ ក្នុងនោះមានប្រភពចម្បងបីនៃកម្មវត្ថុទាំងនេះគឺ៖
Symbol”>· ខ្លឹមសារដែលបានកំណត់ជាមុនដែលមាននៅក្នុងទម្រង់នៃកម្មវត្ថុក្នុងឧបករណ៍ BIM-Athorizing
Symbol”>· ខ្លឹមសារ និងកម្មវត្ថុនៃចំណាត់ថ្នាក់មូលដ្ឋាននៃឧស្សាហកម្ម (IFC) “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>និង “Times New Roman”,”serif”;mso-bidi-language:KHM”>ខ្លឹមសារ និងកម្មវត្ថុដើមនៅលើបណ្តាញ
Symbol”>· ព័ត៌មានខាងក្នុងនៃកម្មវត្ថុ។
mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>វាជាការសំខាន់ក្នុងការយល់ពីផលប៉ះពាល់នៃ BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>លើបរិ “Khmer OS”;mso-ascii-font-family:Cambria;mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-language:KHM”>យាកាស mso-bidi-language:KHM”> mso-ascii-font-family:Cambria;mso-hansi-font-family:Cambria;mso-bidi-language:
KHM”>ដែលបានកសាង KHM”>ក្នុងកម្រិតអ្នកជំនាញ និងគម្រោងនីមួយៗ មុននិងសិក្សាក្នុងកម្រិតអង្គភាព និងកម្រិតវិស័យនេះ។
KHM”>ដើម្បីសម្រេចបានសក្តានុពលពេញលេញរបស់ខ្លួន BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>គួរតែត្រូវបានប្រើក្នុងអំឡុងអាយុកាលទាំងមូលនៃគម្រោងមួយនៅក្នុងរបៀបជាប្រព័ន្ធ ការរួមបញ្ចូលគ្នា និងដោយរលូន។ ការនេះតម្រូវឲ្យមានវិធីគិតថ្មីមួយ និងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងលំហូរការងារ និងការអនុវត្តន៍ការងារ។
KHM”>ដំបូង ត្រូវតែមានការយល់ដឹងអំពីចំណុចនានាពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្ហាញចេញនៃ BIM mso-bidi-language:KHM”>ក្នុងកម្រិតគម្រោង ដែលមានការទាក់ទងគ្នាដូចខាងក្រោមជាមុនសិន ៖
Symbol”>· mso-bidi-language:KHM”>គោលដៅ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>កម្រិត mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>គម្រោង mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>នៃ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ការបង្ហាញ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ចេញ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>នៃ BIM និងកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់ BIM Champion
Symbol”>· ការបញ្ចូលគ្នានៃសំណើតម្លៃសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>សម្រាប់គម្រោង ព្រមទាំងភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់
Symbol”>· ផលប៉ះពាល់នៃ BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>លើ “Times New Roman”,”serif”;mso-bidi-language:KHM”>មុខងារចម្បង និងមុខងារបន្ទាប់ នៅក្នុងដំណាក់កាលនៃវត្តជីវិតរបស់គម្រោង ឧទាហរណ៍ តើមុខងារណានឹងត្រូវអនុវត្តដោយប្រើប្រាស់ BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>ហើយ “Times New Roman”,”serif”;mso-bidi-language:KHM”>អ្វីដែលអាចជាធាតុចូល និងជាលទ្ធផល?
Symbol”>· mso-bidi-language:KHM”>លំហូរ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>នៃ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ព័ត៌មាន mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>រវាង mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>សមាជិក mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ក្រុម mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ការងារ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>គម្រោង mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>នៅក្នុង mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>បរិស្ថាន BIM
Symbol”>· តួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកពាក់ព័ន្ធនានា ក្នុងទំនាក់ទំនងនឹង BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>ដោយ “Times New Roman”,”serif”;mso-bidi-language:KHM”>ដំណាក់កាលនៃវដ្តជីវិតគម្រោង និងថាតើវាខុសពីការអនុវត្តន៍នាពេលបច្ចុប្បន្ន ( non-BIM) “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>របៀប “Times New Roman”,”serif”;mso-bidi-language:KHM”>ណា។
Symbol”>· បញ្ហាអំពីការអភិវឌ្ឍគំរូ ការវិវត្ត និង mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>គុណភាព mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>តាមរយៈ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>វត្ត mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ជីវិត mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>គម្រោង mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ទាំងមូល mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>។ mso-bidi-language:KHM”>
mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ទន្ទឹមនឹងផែនការអនុវត្ដន៍ វាក៏ជាការសំខាន់ផងដែរ ក្នុងការយល់ដឹងច្បាស់លាស់អំពី៖
Symbol”>· ភាពជាប់ទាក់ទងនឹងកិច្ចសន្យា និងច្បាប់
Symbol”>· បញ្ហាទាក់ទងនឹងការធានារ៉ាប់រង
Symbol”>· mso-bidi-language:KHM”>តម្រូវការ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>នៃ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ការបណ្តុះបណ្តាល និងការអប់រំ
Symbol”>· mso-bidi-language:KHM”>បញ្ហា mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>ពាណិជ្ជកម្ម និង
Symbol”>· mso-bidi-language:KHM”>បញ្ហា mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>សិទ្ធិ mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>អ្នកនិពន្ធ និង “Times New Roman”,”serif”;mso-bidi-language:KHM”>កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។
mso-bidi-language:KHM”> mso-bidi-language:KHM”>អ្នកគ្រប់គ្រង “Khmer OS””>BIM
KHM”>តួនាទីរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង BIM នេះគឺជាមូលដ្ឋានដើម្បីទទួលបានជោគជ័យរបស់ BIM ។ ក្នុងនាមជាអាណាព្យាបាល និងជាអ្នកគាំទ្រ BIM នៅក្នុងកសាង និងការគ្រប់គ្រងគម្រោង អ្នកគ្រប់គ្រង BIM ត្រូវតែភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ជាមួយមុខងារ និងប្រព័ន្ធ នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីសម្រេចបាននូវលទ្ធផលដោយជោគជ័យ។
KHM”>ដើម្បីគាំទ្រដល់តួនាទី និងការទទួលស្គាល់អ្នកគ្រប់គ្រង BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>ជាសកលនោះ “Khmer OS””>RICS mso-bidi-language:KHM”>ដោយមានកិច្ចសហការជាមួយនិងក្រុមហ៊ុននាំមុខគេក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ បានកំណត់នូវសមត្ថភាពដែលបុគ្គលត្រូវតែបង្ហាញ ដើម្បីទទួលបាននូវលក្ខណៈសម្បត្តិវិជ្ជាជីវៈជាអ្នកគ្រប់គ្រងBIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>ដែលទទួលស្គាល់ដោយRICS “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>។
KHM”>ការប្រើ BIM លើគម្រោងមួយៗ មានជាប់ទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងអង្គភាពដែលជាផ្នែកមួយនៃបណ្តាញចែកចាយគម្រោង។ ពេលដែលសម្លឹងមើល BIM នៅកម្រិតអង្គភាព និងអន្តរអង្គភាពនេះ បញ្ហាគន្លឹះទាំងនេះត្រូវតែលើកយកមកដោះស្រាយ៖
(1) ការបណ្តុះបណ្តាល និងការអប់រំពី BIM (ទាំងការផ្តល់គំរូ ការប្រើប្រាស់គំរូ និងការទាញយកព័ត៌មាន និងដំណើរការ)
(2) ការជ្រើសរើសផ្នែករឹង និងផ្នែកទន់សម្រាប់ការអនុវត្ត BIM នៅទូទាំងអង្គភាព (រួមបញ្ចូលទាំងបញ្ហាស្រុះស្រួលគ្នា)
(3) គម្រោង BIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>និងគម្រោងមិនមែនBIM “Khmer OS”;mso-bidi-language:KHM”>កើតមាននៅក្នុងអង្គភាពតែមួយ
(4) បទពិសោធ និងសមត្ថភាពពាក់ព័ន្ធBIMនៃសមាជិកនានារបស់ក